These bettas have been sitting in tiny cups for a week and the seller insists it’s “humane”