The tale of shrinkflation in two pictures