Russell Westbrook smokes the layup and then fouls at the buzzer to ruin Jokic’s 61/10/10 night and lose the game