Beautiful Tattoo, but style is 'off': Wife just got this swallow yesterday. She respects the skill & execution, but has regrets. She didn't communicate her vision well. Any chance it could be 'fixed' to be closer to the style in this link (pasted in comments below)? Shes upset and feels stupid.