Actress gets a genuine laugh from Conan